issue a warrant câu

• How damn long does it take a judge to issue a warrant?
  Mất bao lâu để quan toà cho ta giấy lục soát?
• However, the police do not have plans to issue a warrant for Seungri yet.
  Tuy nhiên hiện tại cảnh sát chưa có kế hoạch xin lệnh bắt giữ Seungri.
• I'm only saying it's going to take time to get a judge to issue a warrant.
  Cần có thời gian để tòa ra lệnh bắt
• If you do not send us payment via gift cards or money grams we will issue a warrant for your arrest."
  Nếu không trả tiền cho dân, trả gỗ cho thương lái, chúng tôi sẽ kiện ra tòa”.
• X] To issue a warrant.
  ENTER] (Để thoát lệnh
• Prosecutors asked the Seoul Central District Court to issue a warrant to formally arrest Ko.
  Các công tố viên đã yêu cầu Tòa án Quận Trung tâm Seoul ra phán quyết bắt giữ chính thức ông Ko.
• Feeling that the chance to catch Hansen is slipping away, and with the victim count now at 17 girls, Halcombe forces the DA to issue a warrant.
  Cảm thấy cơ hội để bắt Hansen đang trượt đi, và với các nạn nhân đếm tại 17 cô gái, Halcombe buộc DA để ra lệnh.
• If necessary, the Pre-Trial Chamber may issue a warrant of arrest to secure the presence of a person who has been released.
  Trong trường hợp cần thiết, Hội đồng Dự thẩm có thể ra lệnh bắt để bảo đảm sự có mặt người đã được tạm tha.
• If necessary, the Pre�Trial Chamber may issue a warrant of arrest to secure the presence of a person who has been released.
  Trong trường hợp cần thiết, Hội đồng Dự thẩm có thể ra lệnh bắt để bảo đảm sự có mặt người đã được tạm tha.
• As the speeches began, a local magistrate decided to issue a warrant for the arrest of the speakers.
  Khi các bài phát biểu bắt đầu, một thẩm phán địa phương đã quyết định ban hành một lệnh bắt những người phát biểu.
• We'll alert Sheriff Taylor to issue a warrant for the brothers' arrest, put out a counry-wide A.P.B.
  Chúng ta sẽ thông báo cho cảnh sát trưởng Taylor để đưa ra giấy phép bắt giữ anh em nhà họ, đưa ra tất cả các thông báo trên toàn diện rộng,
• A panel of judges at the Hague-based court must now review the evidence and decide whether to issue a warrant for Hussein's arrest.
  Một thẩm phán đoàn của tòa án có trụ sở ở La Haye giờ sẽ phải xem xét các bằng chứng để quyết định có ra trát bắt ông Hussein hay không.
• The Government cannot seek and a court cannot issue a warrant allowing federal agents to break down the doors of Microsoft's Dublin facility.
  Chính phủ không thể tìm cách và một tòa án không thể ban hành một lệnh cho phép các đặc vụ liên bang phá các cánh cửa cơ sở Dublin của Microsoft”.
• “The government cannot seek and a court cannot issue a warrant allowing federal agents to break down the doors of Microsoft’s Dublin facility.”
  Chính phủ không thể tìm cách và một tòa án không thể ban hành một lệnh cho phép các đặc vụ liên bang phá các cánh cửa cơ sở Dublin của Microsoft”.
• “The Government cannot seek and a court cannot issue a warrant allowing federal agents to break down the doors of Microsoft’s Dublin facility.
  Chính phủ không thể tìm cách và một tòa án không thể ban hành một lệnh cho phép các đặc vụ liên bang phá các cánh cửa cơ sở Dublin của Microsoft”.
• Microsoft balked, writing in a court brief that "The government cannot seek and a court cannot issue a warrant allowing federal agents to break down the doors of Microsoft’s Dublin facility."
  Chính phủ không thể tìm cách và một tòa án không thể ban hành một lệnh cho phép các đặc vụ liên bang phá các cánh cửa cơ sở Dublin của Microsoft”.
• As my first official act as commissioner, on the charges of breaking and entering assault and battery, and creating a public menace I hereby issue a warrant for the Batman's arrest.
  Và hành động đầu tiên của tôi khi làm ủy viên, bị cáo buộc tội đột nhập tấn công và đe dọa cộng đồng tôi tuyên bố một lệnh bắt giữ Batman.
• He did not want the court to issue a warrant for him, if necessary, the police would escort him to court because he was present. in front of the radio station.
  Ông không muốn ra tòa án phải có trát lệnh đòi ông ra, nếu cần, cảnh sát sẽ áp tải ông ra trước tòa, vì ông là người có mặt trước thềm đài phát thanh.
• A copy of an order from the British Home Secretary Sir James Graham to the chief magistrate at Bow Street, to issue a warrant for the arrest of Matthew Phaelan, alias Matthew Swift.
  Một bản sao mệnh lệnh từ bộ trưởng nội vụ Anh Sir Jame Graham gửi cho chánh án của Bow Street để ban hành một tờ trát bắt giữ Matthew Phaelan, tức là Matthew Swiff.
• For example, in criminal cases, affidavits are often used by police officers seeking to convince a judge or magistrate judge to issue a warrant to make an arrest or a search.
  Ví dụ, trong các vụ án hình sự, bản tuyên thệ thường được các nhân viên cảnh sát sử dụng để thuyết phục thẩm phán hoặc thẩm phán của tòa án ban hành lệnh bắt giữ hoặc tra cứu.